© 2019 elno-création textile

variations végétales

Le fil rouge de cette recherche sur les teintures naturelles se déroule autour d’une fascination intime du monde végétal ; son apparente fragilité déjouée par la force du renouveau en constante évolution et le mystère de ses vertus.

Depuis plusieurs années, j’extrais les propriétés tinctoriales des plantes sauvages ou cultivées, de la racine à l’écorce en passant par ses sommités fleuries.

De macération en décoction, trame après trame, ou d’un trait de pinceau sur une feuille de papier, cette expérience visuelle, tactile et olfactive se développe lentement, avec subtilité, mais toujours bercée par l’imprévisible.

The common thread of this research concerning natural dyes is an intimate fascination with the vegetal world; its apparent fragility foiled by the force of renewal, in constant evolution, and the mystery of its virtues.

For several years, I have been extracting the tinctorial properties of both wild and cultivated plants, from the roots to the bark, including their flower heads.

From maceration to decoction, weft after weft, or from a brushstroke on a sheet of paper, this experience, visual, tactile and olfactive, develops slowly, with subtility, but always nurtured by the unpredictable.

1/1

1/1

1/1